At the moment the Tickstory launcher does not provide the ability to launch the MT4 terminal multiple times unless you have the Tick Data Suite installed (a third-party application).
The volume is expressed in millions of units, so 0.75 represents a volume of 0.75 million. In the case of MT4 exports, the volume that is exported is a sum of both the bid and ask volumes.