Thanks for reporting this. There is an issue when using the non-English MT5 tick export. We will be releasing a fix shortly.
In the mean-time, the simple workaround is to just select the "Custom" radio box (no need to change any other option) and the MT5 tick data should export without any error message.
We will update this thread when the new version is ready.