It is unfortunately not straight forward to add new symbols to MT4 as they are downloaded from the broker’s server. There is a planned enhancement to Tickstory that should allow this in the future. Here is a post which might assist you work around the issue until then: